See how this $9B credit union not only partnered with a fintech but also leveraged its platform in-house to enhance member experience.