An aggressive mix of targeting and technology has helped the Wisconsin-based credit union decrease its average age and expand member usage.