Credit union leaders share how they navigate a successful VA loan program and address challenges veterans face.