When properly used, cross-sell features in the account opening process can strengthen banking interactions.