Texas and DC credit union managers share how culture and flexibility help them hire in a competitive market.