Market conditions in Montana left a small community on the verge of being bankless. That’s when Vocal Credit Union spoke up.