Last summer was the most competitive homebuying season of all time, and credit unions are preparing for more action in 2019.